The Correlation of the Meanings of Verbs Pouvoir and Devoir in French and Their Equivalent in Indonesian

Authors

  • Balduin Pakpahan Lecturer of State University of Medan

Keywords:

theory of structural semantic, lexeme polysemy, lexeme synonym, lexeme antonym.

Abstract

This research analyzes the use of the theory of structural semantic which is the continuation of the theory of meanings or language autonomy of structural linguistic which is very useful in comparing the lexical system of different languages regarding the meanings correlations. An analysis of the meaning correlations of verb

References

Zufferey et Moeschler. 2010. Initiation

Benveniste,

Kronning, H. 1994. Modalit

Kridalaksana. 1983. Kamus Linguistik. Jakarta. Gramedia.

Samsuri. 1981. Analisis Bahasa. Jakarta : Erlangga

Moeschler, J. & Auchlin, A. 2005. Introduction

Palmer.F. R.1989. Semantik. Terjemahan. Prof. Abdullah Hasan. Selangor : Percetakan Dewan Bahasa dan Pustaka

Zufferey et Moeschler. 2012. Initiation

Leech, G. 2003. Semantik. Penerjemah: Paina Pratana. Yogjakarta: Pustaka Pelajar

Parera, J, D. 1990. Teori Semantik. Jakarta : Gelora Aksara Pratama

Vetters. 2004. Les Verbes Modaux Pouvoiret Devoir en Fran

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rbph_0035-0818 _2004_num_82_3_4851.

Vetters, C. 2012. Modalit

Le Petit Robert. 2000. Dictionnaire Alphab

Moleong. 2012. Metodologi penelitian Kkualitatif. Bandung. Remaja Rosdakarya.

Mahsun. 2011. Metode Penelitian Bahasa.Jakarta. Raja Grafindo Persada.

Sudaryanto. 1993. Metode Dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta. Duta Wacana University Press.

Miles, Huberman et Saldana. 2014. Qualitative Data Analysis. Thousand Oaks, California. SAGE Publications Ltd.

Sueur. 1977. A Propos des restrictions de s

Le Querlier. 1996. Typologie des Modalit

Le Querlier. 2004. Le Modalit

http://www.Persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rbph__2004_nu_82_3_4850

Downloads

Published

2017-03-03

How to Cite

Pakpahan, B. (2017). The Correlation of the Meanings of Verbs Pouvoir and Devoir in French and Their Equivalent in Indonesian. International Journal of Sciences: Basic and Applied Research (IJSBAR), 32(1), 247–269. Retrieved from https://www.gssrr.org/index.php/JournalOfBasicAndApplied/article/view/6917

Issue

Section

Articles